يتنقّل "آش" و "بيكاتشو" وصديقاهما "ميستي" و"بروك" لمساعدة البوكيمون المحتاجين، وفي أثناء ذلك، يراقبهم حارس أمين.