فيما يشاهد صفّ الآنسة "فريزل" كافّة عروض نجمة البوب في جولتها ليلة رأس السنة، يطّلع على المناطق الزمنية ويحضر جميع حفلاتها في الليلة ذاتها.