بعد تحطّم زلاجة "سانتا" في ساحة الخردة عشيّة عيد الميلاد، يشارك "هانك" و"تراش تراك" وبقيّة الأصدقاء من الحيوانات في إنقاذ العيد لأجل الجميع.