تنضم فتاة مراهقة ليس لديها ما تخسره إلى فريق مبيعات مجلة متنقلة، وتعلق في دوامة من الحفلات الصاخبة وانتهاك القانون والحب الشاب بينما تتنقل عبر الغرب الأوسط مع مجموعة من المنبوذين.