بعد سنوات من التخلي عن حياة الجاسوسية من أجل تكوين أسرة، يجد (مات) و(إيميلي) نفسيهما متورطين مرة أخرى في عالم التجسس، بعد الكشف عن هُويتيهما السريتين.