يعيد المحقق ميرك وفريقه فتح قضية باردة في جزيرة بورنهولم تتعلق بوفاة فتيات طائفة ونساء مفقودات، ويجب على ميرك حل القضية ومواجهة ماضيه للمضي قدمًا مع خطيبته.