يلتقي بريت وجيك في حانة ويقرران إغراق أحزانهما في الويسكي متناسين الماضي وتجاهل المستقبل واستكشاف حياة الحب والمأساة معًا في ليلة واحدة مصيرية