بعد أن تنشأ بينهما علاقة حبّ في مخيّم إبحار صيفي في "صقلية"، ينقضّ الواقع على هذا الثنائي المراهق حين تستدعي حقيقة مُرّة اتّخاذ قرار مصيري.