في ترتيبٍ يبدو عشوائيًا (ولكنه مصيري)، التقى رجل آسيوي بمستأجري منزله: طالب أجنبي ألماني ومسافر سويسري/تايواني أثناء غياب زوجته في صيفٍ ما. كانت تجاربهم الحميمة قصيرة، ومع ذلك يبدو أن آثارها ستدوم مدى الحياة. أحيانًا يُفضّل ترك الأسرار وشأنها.