في ألمانيا ما بعد الحرب ، لا يعني تحرير الحلفاء الحرية للجميع. تم سجن هانز مرارًا وتكرارًا بموجب الفقرة 175 التي تجرم المثلية الجنسية. على مدى عقود ، طور علاقة غير محتملة مع زميله في الزنزانة فيكتور.