يتجه فصل مارينيت إلى نيويورك ، مدينة الأبطال الخارقين ، لحضور أسبوع الصداقة الفرنسية الأمريكية ، لكن الأبطال الخارقين الأمريكيين قد يجدون أنفسهم بحاجة إلى المساعدة أثناء وجودهم هناك.