بعيدًا عن موطنه الأصلي في القطب الشمالي ، يعيش الدب القطبي والذي يُدعى (نورم) مع ثلاثة من أصدقائه من حيوانات اللاموس ، والذي انتهى بهم الحال في (نيويورك) حيث أصبحوا جالبي الحظ لإحدى الشركات ، ولكن (نورم) سوف يتعلم قريبًا بأن مصيره مرتبط بشكل وثيق مع موطنه الأصلي .
