تدور الأحداث حول الزوجين (أستريد) و (جيمس) حيث يواجهان المصاعب في الحفاظ على جوانب حياتهم الرومانسية والوظيفة وتربية طفليهما في المدينة.