بعد حدوث تغيّر كامل في الوضع المادي والمظهر الخارجي، يلتئم شمل حبيبين من أيام الطفولة للمرّة الأولى منذ 15 عامًا، كزميلين في مجلّة للأزياء.