حين يصبح العالم على حافة الهاوية، تقترب (فيكتوريا نيومان) من السيطرة على المشهد السياسي بدعم من (هوملاندر)، بينما يواصل أعضاء الفريق مواجهة براثن الفاسدين.