البدء من جديد ليس بالأمر السهل خاصة بالنسبة لجون نولان الذي يسعى بعد حادث غير حياته إلى تحقيق حلمه في الانضمام إلى شرطة لوس أنجلوس، حيث واجه أكبر مبتدئ لديهم شكوكًا من أولئك الذين يرون أنه مجرد شخص في منتصف العمر يمشي.