بعد صدمة انتقال شريكه رغم علاقتهما المديدة، يواجه وكيل عقارات في مدينة "نيويورك" فكرة البدء بحياة جديدة… والمواعدة مجدّدًا في سنّ الأربعين.