في قسم "الضفة الشرقية"، يتعيّن على أفراد فريق إطفاء متكاتف الموازنة بين عملهم الخطير شديد الضغوط، وتحدّياتهم الشخصية، وانتكاساتهم المهنية.