يتبع المسلسل حياة شقيقتين أمريكيتين من أصول مكسيكية (إيما) و(لين) ، تعيشان في الجانب الشرقي من “لوس أنجلوس”، من الصعب تفريقهما أو إبعادهما عن بعضهما البعض. تجبرهم الظروف على العودة إلى حيهم القديم ، حيث يواجهون الماضي والحقيقة المروعة حول هوية أمهم.