يتبع أشقاء دياز ، ليلي وجورج ، الذين هم في مهمة للعثور على الحب والهدف. يلتقي أشقاء دياز مع سكان يبدون غير مرتبطين خلال بعض الأيام الأكثر ارتفاعًا في السنة - أيام العطلات.