بعد أن يخسر منزله لصالح عدو قوي، يتدرب مقاتل حادّ الطباع تحت إشراف جدّه المتحمّس ريثما ينتظر فرصته للانتقام.