يُكمل المسلسل أحداثه بعد مضي عام من تسبب "كوفيد" بنهاية مفاجئة ومؤثرة لبطولة كلية "إيست لوس أنجلوس" لعام 2020. ويتطّلع المدرب الرئيسي "جون موزلي" بحماسة للعودة إلى أرضية الملعب مع قائمة جديدة كليًا تقريبًا من اللاعبين في فريق "هاسكيز"،