شقيق وشقيقته لم يرَ أحدهما الآخر منذ خمسة عشر عامًا… ولكن حين يجمعهما حلم الطفولة في رحلة برّية بالدراجة النارية عبر أنحاء "المكسيك"، تتوطّد علاقتهما.