تحاول الأختان "جوري" و"كايدون" إعادة التواصل خلال إجازة في الغابة بعد أن أدى سر رهيب إلى تفريقهما.