يتبع رحلة كلمينس وقطتها رو أثناء مغادرتهما باريس لقضاء العطلة في الريف بينما هناك تستمتع رو بالحياة البرية وتصادق كلاين القطة البيضاء التي تتجول في الغابة.