يصل شرطي يحاول تعقب أحد رجال العصابات إلى قرية تسمى لال ساموندار في البحر، ويطلب منه مقابلة بهيرة، لكن بهايرا تهاجمه ويرفض القرويون التعاون حتى يأتي رجل عجوز سينجابا لمساعدته، ويرى الشرطي