يعيش ثلاثة مراهقين في نفس المدينة العشوائية في ساو باولو، ويلاحقون أحلامهم مع الحفاظ على صداقتهم، وسط عالم من الموسيقى والمخدرات والدين.