اثنان من المغامرين وأفضل الأصدقاء ، Roland و Manu ، هم ضحايا نكتة عملية تكلف مانو رخصة طياره. مع الجدل الظاهر ، يخبر المزاحون Roland و Manu عنه.