تحلّ كارثة في بلدة "بروم" تدفع بسيارة الشرطة "روبوكار بولي" وشاحنة الإطفاء "روبوتراك روي" وأصدقائهما في فريق الإغاثة إلى إنقاذ الموقف.