أب لم يتوقف قط عن محاربة المخدرات، وابن لم يتوقف قط عن تعاطيها. وجهان لعملة واحدة. "فيكتور" شرطيّ كرّس حياته لمحاربة تجارة الكوكايين. ابنه مدمن مخدرات، وفيما بعد صار أحد أكثر اللصوص المطلوبين للعدالة في "ريو دي جانيرو". هل ستكون محبة الأب كافيةً لإنقاذ حياة ابنه؟
