بعد مرور العديد من السنوات، يختبئ نورمان نوردستورم في كوخ رفقة فتاة يتيمة نجت من حريق منزلها، وحينما تأتي عصابة وتختطف الفتاة، يصبح على الرجل الضرير ترك ملاذه الآمن لإنقاذ الفتاة.