مسيرة "جوني هاليداي" كما يرويها بنفسه. يستكشف هذا المسلسل الوثائقي حياة ومهنة نجم موسيقى الروك الفرنسي من خلال أفلام أرشيفية ومقابلات.