آب (أغسطس) 2007. في منزله المتشدد المطل على سنترال بارك ، يرى المحلل المهووس ببيانات وول ستريت ريتشارد بوكا أنماطًا تنذر بالسوء: نماذج الكمبيوتر الخاصة به تتصرف بطريقة متقطعة ، وكذلك أسراب البعوض التي تتكاثر في شقته ، وهي غزو يصاحب انهياره النفسي.