عندما تشهد نورا تعرض هابيل للتنمر من قبل أطفال آخرين ، تندفع لحمايته. لكن هابيل أجبرها على التزام الصمت. عالقة في صراع الولاء ، تحاول نورا أن تجد مكانها ممزقًا بين عوالم الأطفال والبالغين.