بعد انفجار غامض هز مدينة بوانت كلير ، وجد الشرطي الصاعد ريتشارد جارسيا ومجموعة أصدقائه المتناثرة أنفسهم متورطين في حرب شاملة بين الفصائل الفضائية المتنافسة.