في مستقبل بعيد ، يعيش أشخاص يحبون الحياة القديمة في مدينة كولون المحاطة بسور—مدينة تقليدية تعج بالذكريات وتُعد ملاذًا لكل من يحن إلى هونغ كونغ القديمة لكن، “ريكو كوجيراي“، وهي وكيلة عقارات، لا تشعر بالانجذاب لهذه المدينة القديمة، بل ترغب في اكتشاف الأماكن الحديثة والمثيرة . من ناحية أخرى، زميلها الوحيد، “هاجيمي كودو“، يعشق كل ما هو قديم ويشمئز من كل ما هو حديث. يعارض كل ما يتسلل من الحداثة إلى داخل المدينة، لكن على الرغم من اختلافاتهما وشجارهما المستمر حول الأمور التافهة ، يجد الاثنان أنفسهما يستمتعان بصحبة بعضهما البعض في نهاية المطاف