"إدريس" و "مانويل" صديقان في مرحلة الطفولة انتهى بهما الأمر إلى اتخاذ مسارين متعاكسين: اختار مانويل احتضان حياة البلطجة ، بينما يصبح إدريس شرطيًا. عندما تسوء صفقة مانويل الكبرى بشكل خاطئ ، يجتمع الرجلان مرة أخرى ويدركان أنهما بحاجة إلى بعضهما البعض للبقاء على قيد الحياة في عالمهما.