عندما تكتشف شيريل أن ابنتها آشلي ترقص في ملهى ليلي، تغضب بشدة. ثم تختفي آشلي ولا تساعدها الشرطة. شيريل متأكدة من أن مفتاح العثور على ابنتها يكمن في النادي الذي عملت فيه.