يترك "هيكتور بيلاسكوران" وظيفته في الشركة وزواجه الرتيب ليصبح محققًا مستقلًّا ويتولّى قضايا جنائية صادمة في "مكسيكو سيتي" خلال السبعينيات.