تتسلّل نادلة من "كتسبويل" إلى العالم البرّاق لمجموعة من مراهقي "ميونخ" الأثرياء سعيًا للانتقام من الفتاة التي تلومها على موت أخيها.