في الموسم الخامس من المسلسل، يبدأ كل من ستيف وتيد وكيت تحقيق جديد، حينما يصبح عليهم متابعة ضابط شرطة متخفي يُدعى جون كوربيت، والذي اختفى في ظروف غامضة.